top of page

吴钧溥

FAN-063

Catalog ID: #

Wu Jun Pu

Artwork Date:

年份不详

Category:

书法

Type:

扇面

释文:

酒人老去江波冷,徧林亭、都消深翠。山額任勻涂,只略剩、冶眉细细。歸雅来认寺门秋,画一片、板桥诗意。昨夜灑新霜,泻不盡、銅盤淚。打頭幾葉西風裏。共疏花、鬢邊爭丽。偏到最浓时,澹了斜阳十里。天涯容易感飘零,枉自恋、青苔情味。好伴著書身,只小門深闭。

蛩语蓰亦碎,叶声骚亦坠。又滴青苔,雨声不断,怎生得睡。算黄昏直到五更头,只愁人滋味。月也愁难替,水也愁难洗。半付秋边,半兜心上,似醒还醉。待黄花红树一齐休,问当归寄否。

录吳谷人祭酒词两阕
觉孙姪倩属 吴钧溥

印章:味泉(朱)。

备注:

此扇錄清代詞人吳錫麒詞二闋,分別為《山亭宴·舟中賦黃葉》與《紅娘子》。款署「錄吳谷人祭酒詞兩闋,覺孫姪倩屬,吳鈞溥」,鈐朱文印一方。吳鈞溥及受書人「覺孫」生平目前均待考。

吳錫麒(1746—1818),字聖徵,號谷人,浙江錢塘人,乾隆四十年(1775)進士,曾任國子監祭酒,工詩詞駢文。題款所稱「吳谷人祭酒」,即指吳錫麒。

首闋《山亭宴·舟中賦黃葉》寫舟行所見秋景,由「江波冷」「都消深翠」起筆,繼以歸鴉、古寺、板橋、新霜、黃葉、西風、疏花與斜陽層層鋪陳,末歸於「天涯容易感飄零」之感。景物由濃轉淡,亦由眼前秋色轉入身世之思,清冷而有畫意。

次闋《紅娘子》則由秋夜聲息寫愁。蛩鳴、落葉、雨滴青苔,自黃昏延續至五更,遂有「只愁人滋味」之語。「半付秋邊,半兜心上」尤為巧妙,以「秋」「心」二字暗拆一「愁」字;末句「問當歸寄否」又借「當歸」之名雙關歸意,使全詞於幽怨中別具機趣。

扇面所錄《紅娘子》首二句作「蛩語蓰亦碎,葉聲騷亦墜」,與通行本所見「蛩語蓰蓰碎,葉響騷騷墜」有異。圖錄釋文宜依扇面原跡照錄,另於考釋中注明異文,以存作品原貌。

兩闋皆以秋意為中心:一闋寫舟中黃葉與天涯飄零,一闋寫秋夜風雨與難眠愁緒。吳鈞溥將二詞合錄一扇,雖題材各異,卻同以秋景寄情,從斜陽黃葉至五更夜雨,意境前後相承,頗見選錄之意。

作品出处:

清·吳錫麒《山亭宴·舟中賦黃葉》,《红娘子》

订阅表格

感谢您参加我们的大家庭。

  • Facebook

©2020 by Pin Xuan Ge Art Gallery.

bottom of page